
Address on the 15-Year Anniversary of 9/11(911事件十五周年纪念演讲)
2016年9月11日,美国总统巴拉克·奥巴马在华盛顿五角大楼出席9·11恐怖袭击十五周年纪念仪式并发表讲话。2001年9月11日,恐怖分子劫持民航客机发动袭击,其中一架撞击五角大楼,造成184人遇难,全国近三千人丧生。奥巴马在演说中缅怀遇难者,向幸存者与家属致以慰问,致敬在袭击中英勇救人的救援人员以及十五年来为国服役的军人与安全人员。他强调美国已对基地组织予以重创,击毙本·拉登,并誓言继续保卫国家安全。奥巴马同时重申,美国的多元与包容是力量之源,绝不让恐怖主义改变美国的本色,呼吁以坚守国家理想作为对逝者最持久的纪念。


Baton Rouge Flooding Press Statement and Q&A(巴吞鲁日洪水声明及问答)
2016年8月中旬,路易斯安那州巴吞鲁日地区遭遇了历史性的严重洪水灾害,被称为「千年一遇」的降雨导致多条河流泛滥,大片地区被淹。这场洪水造成至少13人死亡,超过10万居民申请联邦援助,数万座房屋受损,大量居民被迫撤离。8月23日,美国总统奥巴马前往巴吞鲁日灾区视察灾情,发表声明并回答记者提问。他在讲话中承诺联邦政府将全力支持救灾工作,呼吁全国人民持续关注灾区重建,并强调FEMA在应对灾害中的专业表现。这是奥巴马任内处理的众多自然灾害之一,体现了联邦、州和地方三级政府在灾难应对中的协作机制。


Post Security Council Meeting Press Conference on ISIL(安理会会议后关于ISIL的记者会)
2016年8月4日,美国总统巴拉克·奥巴马在五角大楼举行记者会,通报国家安全委员会关于打击ISIL行动的最新进展。此时距奥兰多枪击案发生仅两个月,ISIL在伊拉克和叙利亚持续失地的同时,正转向在全球范围内发动更多独狼式恐怖袭击。奥巴马在会上详细介绍了美军空袭、特种作战、扶持当地武装等多线推进的反恐策略,列举了费卢杰、曼比季等地的军事胜利,并强调军事胜利不足以根除恐怖主义,还需从意识形态、经济社会根源入手。记者会还涉及伊朗核协议、选举公正性、刑事司法改革等多个热点议题,全面展现了奥巴马政府第二任期后期的国家安全战略和内政外交立场。

2016 Democratic National Convention Address(2016年民主党全国代表大会演讲)
2016年7月27日,奥巴马总统在宾夕法尼亚州费城富国银行中心举行的民主党全国代表大会上发表演讲,全力支持希拉里·克林顿竞选总统。这是他作为在任总统最后一次在民主党全国代表大会上发表主旨演讲。演讲中,奥巴马回顾了八年来的执政成就,包括经济复苏、医疗改革、清洁能源发展、婚姻平权等,高度评价希拉里的能力与经验,称其为有史以来最有资格担任总统的人选。他同时严厉批评特朗普的悲观论调与缺乏实际政策,强调美国的力量不在于某个人,而在于全体人民。演讲以「是的,我们能」的口号收尾,呼吁选民投票支持希拉里。



Address to the Parliament of Canada(在加拿大议会的演讲)
2016年6月29日,美国总统奥巴马在加拿大渥太华众议院发表演讲,这是他任期内最后一次对加拿大进行国事访问的重要活动。演讲正值英国脱欧公投后不久,全球民粹主义和保护主义抬头的关键时期。奥巴马强调了美加两国作为最亲密盟友和伙伴的特殊关系,追溯了两国共同的价值观和历史纽带,并从经济愿景、贸易合作、全球发展、安全防务、气候变化、民主与人权等多个维度阐述了美加合作的方向。他呼吁两国共同应对全球化带来的挑战,反对贸易保护主义和孤立主义,重申多边主义、多元包容和普世价值的重要性,并特别称赞了加拿大在难民问题上展现的人道主义精神。

Press Conference on USSC Ruling in U.S. v. Texas(美国诉德克萨斯州移民案最高法院裁决记者会)
2016年6月23日,美国总统奥巴马在白宫就最高法院对两起案件的裁决召开记者会。在平权行动案中,最高法院维持了多样性是社会重要价值的基本理念。而在美国诉德克萨斯州移民案中,最高法院因大法官席位空缺以4:4平局未能作出裁决,导致奥巴马政府两年前宣布的扩大暂缓遣返移民政策无法推进。奥巴马强调,现行的追梦人计划不受影响,并呼吁移民改革最终必须由国会立法完成,同时批评共和党长期阻挠最高法院大法官提名确认,损害司法系统的公正性与完整性。记者会上,奥巴马还回答了记者关于移民执法优先级、未来行政行动空间等问题。


