

U.S. Air Force Academy Commencement Address(美国空军学院毕业典礼演讲)
2016年6月2日,美国总统巴拉克·奥巴马在科罗拉多州科罗拉多斯普林斯的美国空军学院发表毕业典礼演讲。这是奥巴马总统任内最后一次对军校毕业班发表讲话,也是他作为总司令八年任期的重要总结。演讲以幽默亲切的开场向2016届毕业生表示祝贺,随后系统分享了他担任总司令以来的四大教训:以事实和清醒判断审视世界、美国不能推卸全球领导责任、使用武力须审慎且适度、国家安全不能仅靠军事力量。奥巴马强调了美国军事力量的强大,同时主张明智的领导、外交优先、联盟合作以及价值观引领,鼓励毕业生以正直、奉献和卓越的精神投身军旅,保卫国家。


Address at the Military Retirement Ceremony for Gen. Martin Dempsey(马丁·邓普西将军退役仪式致辞)
2015年9月25日,美国总统奥巴马在弗吉尼亚州迈尔-亨德森霍尔联合基地出席马丁·登普西将军的退役仪式并发表演讲。登普西时任美军参谋长联席会议主席,是奥巴马任期内最重要的军事顾问之一,此前还担任过陆军参谋长。演讲中,奥巴马回顾了登普西四十五年军旅生涯的杰出贡献,从西点军校学员到指挥沙漠战场上的师级部队,再到领导全美武装力量。他特别提到登普西桌上的雪茄盒——里面装着132张在他指挥下于伊拉克阵亡士兵的卡片,上面写着「让它有意义」。奥巴马借此机会呼吁国会结束自动减赤,增加国防投入,同时表彰了登普西家人的奉献,并宣布由邓福德将军接任主席职务。

Worldwide Troop Talk at the Defense Media Activity(国防媒体活动中心全球驻军对话会)
2015年9月11日,即9·11恐怖袭击十四周年纪念日,美国总统巴拉克·奥巴马在马里兰州米德堡的国防媒体活动中心与全球美军官兵进行了一场视频对话会。活动由技术中士纳撒尼尔·帕里主持,通过美国军方网络向全球驻军及海上舰艇直播。奥巴马在开场致辞中缅怀了9·11遇难者,感谢军人及其家属的奉献,并简要阐述了美国在伊拉克、叙利亚、阿富汗等地的军事战略及网络安全等议题。随后,他回答了来自现场、阿富汗、欧洲、非洲司令部、航空母舰以及社交媒体的官兵提问,内容涵盖「我的兄弟守护者」计划、俄罗斯在叙利亚的行动、难民危机、网络战、家庭与工作平衡、总统任期的成就感等多个话题。



Speech on Ending the War in Iraq Responsibly(关于负责任地结束伊拉克战争的演讲)
2011年10月21日,美国总统奥巴马在白宫发表演讲,正式宣布将在年底前从伊拉克撤出全部美军部队,结束长达近九年的伊拉克战争。这场战争始于2003年布什政府以大规模杀伤性武器为由发动的入侵,后因反叛乱和教派冲突深陷泥潭。奥巴马在竞选时即承诺结束伊战,就任后逐步推进撤军计划。演讲中,奥巴马回顾了撤军进程,阐述了美伊关系从军事同盟向平等伙伴关系的转变,并展望了帮助伊拉克建设稳定安全和自主国家的愿景。他还提及击毙本拉登的胜利和阿富汗战争的过渡,强调美国正从实力地位向前迈进。这篇演讲标志着美国中东战略的重大转折。

Address to the American Legion Conference(在美国退伍军人军团大会上的讲话)
2011年8月30日,奥巴马总统在明尼阿波利斯会议中心向美国退伍军人军团全国大会发表讲话。此时距9·11恐怖袭击十周年仅剩数日,奥巴马在演讲中回顾了二战、朝鲜战争和越南战争中退伍军人的贡献,并特别致敬了9·11以来服役超过十年的新一代军人。他阐述了政府在退伍军人事务方面的投入,包括退伍军人医疗保健、残疾理赔、无家可归退伍军人安置以及创伤性脑损伤和创伤后应激障碍的治疗等。奥巴马还提出了帮助退伍军人就业的综合计划,包括逆向新兵训练营、税收优惠和职业培训等。演讲以一战最后一位退伍军人弗兰克·巴克尔斯的故事结尾,强调美国永远不会忘记为国服役的军人。

