
Rutherford B. Hayes's 1877 Inaugural Address(卢瑟福·B·海斯1877年就职演说)
1876年总统选举中,卢瑟福·B·海斯与民主党候选人塞缪尔·蒂尔登的结果因四州选举人票争议而长期悬而未决。特别选举委员会最终以8比7将争议票判给海斯,使其以185比184获胜。为避免权力中断,他于1877年3月3日私下宣誓,并在3月5日公开就职。演说把南方永久和解列为首要议题,承诺在宪法范围内平等保护白人与黑人权利,同时支持诚实有效的地方自治、普及教育以及消除南北和肤色界线。他还要求彻底改革文官任命制度、恢复硬币兑付、坚持不干涉外国事务并以仲裁解决争端,同时呼吁全国和平接受依法裁定的选举结果。演说没有明确承诺撤军,但海斯政府随后撤走南方最后的联邦驻军,通常被视为重建时期结束的重要标志。

Ulysses S. Grant's 1873 Inaugural Address(尤利西斯·S·格兰特1873年就职演说)
1873年3月4日,尤利西斯·S·格兰特在华盛顿国会大厦宣誓连任美国第十八任总统。此前,他在1872年大选中击败自由共和党与民主党共同支持的霍勒斯·格里利。格兰特在演说中回顾第一任期的重建进展,指出获释黑人仍未获得公民身份应有的民事权利,并承诺以行政影响推动纠正。他同时主张恢复地区和睦、使货币价值接近黄金、建设低成本运输通道、重振海运与制造业、维持友好外交,并以教育和人道方式处理原住民事务。他为第一任期提出的圣多明各并入方案辩护,但承诺未来领土扩张须先获得人民支持,也表示将继续文官制度改革。演说发表后不久,1873年金融恐慌引发长期萧条;第二任期还受到多起政府腐败丑闻困扰。

Ulysses S. Grant's 1869 Inaugural Address(尤利西斯·S·格兰特1869年就职演说)
1869年3月4日,尤利西斯·S·格兰特在华盛顿国会大厦宣誓就任美国第十八任总统。他在1868年大选中击败民主党候选人霍雷肖·西摩,以联邦军统帅和南北战争胜利象征的身份进入白宫。当时国家仍处于重建时期,三个前邦联州尚未恢复与联邦的正式关系,战争债务、货币信用和黑人选举权都是紧迫议题。格兰特在这篇演说中承诺忠实执行所有法律,保障人身、财产以及宗教和政治意见自由,主张偿还公共债务、恢复硬币本位、严格征收并节约使用财政收入。他还提出重建商业、维护国家信用、实行公平外交、改革公职任命,并支持批准宪法第十五修正案以保障黑人男性选举权。对于原住民,他表达了以当时所谓文明化和取得公民身份为目标的同化政策。

James Buchanan's 1857 Inaugural Address(詹姆斯·布坎南1857年就职演说)
1857年3月4日,民主党人詹姆斯·布坎南在华盛顿国会大厦东侧门廊宣誓就任美国第十五任总统。此前的竞选围绕奴隶制向西部领地扩张展开,他击败共和党人约翰·弗里蒙特和美国党候选人米勒德·菲尔莫尔。演说把领地奴隶制称为应由人民主权与最高法院解决的问题,并呼吁终止地域纷争、维护联邦;同时讨论廉政、财政盈余、公共土地、严格解释宪法、通往太平洋的军用道路和和平外交。两天后,最高法院公布斯科特诉桑福德案判决。此后,堪萨斯争议与南北对立继续加剧;1857年金融恐慌则在同年8月爆发并造成经济衰退。布坎南任期结束前,已有七个南方州宣布脱离联邦。

Franklin Pierce's 1853 Inaugural Address(富兰克林·皮尔斯1853年就职演说)
1853年3月4日,民主党人富兰克林·皮尔斯在华盛顿国会大厦东侧门廊宣誓就任美国第十四任总统。此前,他在1852年大选中以维护1850年妥协案和联邦统一为号召,击败辉格党候选人温菲尔德·斯科特。演说回顾共和国的扩张,主张以和平方式维护商业和外交利益,同时支持继续扩展领土、反对庞大常备军、强调廉洁节俭及州与联邦的权力界限。谈到奴隶制时,他承认各州现行制度受宪法保护,并承诺执行1850年妥协措施。其任内随后推动加兹登购地并签署堪萨斯—内布拉斯加法案;后者废除密苏里妥协的限制,引发“流血的堪萨斯”,使地域冲突进一步恶化。

Zachary Taylor's 1849 Inaugural Address(扎卡里·泰勒1849年就职演说)
1849年3月5日,辉格党人扎卡里·泰勒在华盛顿国会大厦东侧门廊宣誓就任美国第十二任总统;因3月4日恰逢星期日,典礼顺延一天。泰勒是职业军人,凭美墨战争中蒙特雷和布埃纳维斯塔战役的声望赢得1848年大选,几乎没有从政经历。演说以宪法为执政指南,强调行政任命所需的诚实、能力与忠诚,主张外交中立并在诉诸武力前穷尽谈判手段,同时要求节约开支、清偿国债、调和地区利益和维护联邦。演说没有直接讨论新领土奴隶制争议。泰勒任内反对把奴隶制扩展到加利福尼亚和新墨西哥,1850年7月突发消化系统疾病去世,仅任职约十六个月。

James K. Polk's 1845 Inaugural Address(詹姆斯·K·波尔克1845年就职演说)
1845年3月4日,民主党人詹姆斯·诺克斯·波尔克在华盛顿国会大厦东侧门廊宣誓就任美国第十一任总统。他在1844年大选中以支持兼并得克萨斯和主张美国对俄勒冈地区权利为主要议题,击败辉格党人亨利·克莱。演说强调严格解释联邦权力、保护少数权利、维护联邦与宪法妥协,反对国家银行和保护性关税,主张节俭、偿债以及以财政收入为目标的关税,并明确支持得克萨斯并入和扩展俄勒冈管辖。其任内通过俄勒冈条约解决英美边界,恢复独立国库、降低关税,并在美墨战争后依据瓜达卢佩—伊达尔戈条约取得广阔西部领土,使奴隶制扩张争议进一步加剧。
Address Upon Assuming the Office of President of the United States(就任美国总统职务告全国人民书)
1841年4月4日,威廉·亨利·哈里森总统就职仅一个月便病逝,副总统约翰·泰勒依据宪法继任,并于4月6日在华盛顿再次宣誓。4月9日,他发表这篇告全国人民书,说明自己在突如其来的权力交接中将遵循的施政原则。演说悼念哈里森,强调忠于宪法、维护联邦、和平而有尊严的外交、充实国防、节制行政任免权、政务廉洁与财政审慎,并主张恢复健全的流通货币。这次继任首次把宪法中的总统职位承继条款付诸实践,泰勒坚持自己拥有完整总统权力,为后来的总统继任惯例奠定了重要先例。美国总统项目将本文归入就职类文献,但特别注明它不属于正式的就职演说。






